Thursday, July 6, 2017

of Chagall's blue -- sul blu di Chagall


So this is a Blue Jay. I met it at the Giant Sequoias Natural Park in California some years ago.
When it flew, it was like a flash of blue light thorough the branches.

I thought it was an angel, and when landed I knew that it was true: it had a bit of Chagall’s stained glass windows on its butt to prove it.  

-------------------------------

Questa è una Cyanocitta Cristata. CRISTATA, capito? L'ho incontrata per la prima volta al parco delle Sequoia Giganti in California qualche anno fa.

In volo era come un lampo di luce blu, e ho pensato che si trattasse di un angelo.
Quando poi è atterrata, ho capito che era vero: si portava perfino dietro un po' di vetrata di Chagall sul sedere a dimostrarlo. 

No comments:

Post a Comment